川越と坂戸

せっかく買った花粉症用の薬を家に忘れて来た。
ライヴの日にうっかりチケットを忘れて来るタイプのＲ号室です。
今日は雨で花粉の飛散状況は大した事が無さげで良かった。

何とも歯切れの悪い言い方をする場面を二回、見た事がある。

一度目はいいとものゲストに出演した菅野美穂ちゃん。
「出身地は、えーと埼玉の田舎の方で…。川越の方なんですけど」
二度目は会社のフェニックス先輩。
「ウチ？川越だよ。川越…」

フェニックス先輩は完全にダウトー！
いずれも本当の地名は坂戸。川越の北に位置する市。

坂戸出身の友人に訊いてみた。
「そうそう。坂戸の説明をする時に
『川越のちょっと奥』とか、いつも川越を使うんだよ」

まあね。その方がわかり易いよね。
確かに私も数年前まで聞いた事も無かった地名。
川越は関東の小江戸で有名だけど、
坂戸はいきなり言われても県外の者にはわからないね。
だからむしろ親切な説明なのだろうけど、
何となく地名を隠してる様に聞こえたのですよ。